In einem Blogpost und einem Video erklärt Entwickler IO Interactive, wie der kommende Freelancer-Modus von Hitman 3 funktioniert. Freelancer wird ein Roguelike-Modus für Hitman 3 sein. Um zu erklären, was das bedeutet, hat Entwickler IO Interactive diesen Blogpost geschrieben und das obige Video gedreht. In Freelancer müssen die Spieler von ihrem eigenen Unterschlupf aus Missionen planen und sie dann ausführen.
In jedem Fall gilt es, vier Mitglieder einer kriminellen Organisation zu eliminieren und anschließend deren Anführer zu töten. Dies muss in einem einzigen Versuch geschehen. Wenn der Spieler stirbt, kehrt Agent 47 in sein Safehouse zurück und muss es mit neuen Waffen erneut versuchen. Ein Großteil des erreichten Fortschritts verschwindet, wenn der Spieler stirbt: Er verliert alle Waffen und einen Teil seines verdienten Geldes.
Freelancer erhält eine eigene Währung namens Mercers, mit der die Spieler in Waffen und andere nützliche Gegenstände investieren können. Der Spieler kann diese Währung durch das Spielen von Freelancer verdienen. Freelancer verwendet alte Schauplätze aus den Hitman-Spielen und sollte insgesamt 19 davon erhalten. Der Modus wird ab dem 26. Januar in Hitman 3 verfügbar sein. Ein privater Spieltest findet vom 3. November bis zum 7. November statt.